We consider the homogenisation of transport kinetic equations with a highly periodic oscillating external field. The external field, acting on the particles, consists of a sum of a field deriving from a periodic potential and a bounded periodic perturbation. For the profile function generated by the oscillating solution of the problem, we derive a kinetic model with transmission boundary conditions in the energy variable. In some cases, for example when the field is not perturbed, we deduce a transport kinetic equation with memory effect satisfied by the weak-* limit of the sequence of solutions.